-
1 traînée
traînée° [tʀene]feminine nouna. (laissée par un véhicule, un animal) tracks ; [d'humidité, sang] (sur un mur) streak ; ( = bande) streak• la nouvelle s'est répandue or propagée comme une traînée de poudre the news spread like wildfireb. ( = femme) (inf!) slut* * *tʀɛne1) ( tache allongée) streaktraînée de sang/peinture — streak of blood/paint
2) ( trace) trail* * *tʀene nf1) (= trace) streak, trailcomme une traînée de poudre [se répandre, se propager] — like wildfire
La nouvelle de leur mariage s'est répandue comme une traînée de poudre. — News of their marriage spread like wildfire.
2) * (= femme) slut ** * *traînée nf1 ( tache allongée) streak; traînée de sang/peinture streak of blood/paint;2 ( trace) trail; traînée lumineuse luminous trail; traînée blanche ( d'avion) white vapourGB trail; ⇒ poudre;4 ( en aérodynamique) drag.[trene] nom fémininse propager ou se répandre comme une traînée de poudre to spread like wildfire -
2 trainee
trainee [treɪ'ni:]1 nounstagiaire mf;∎ sales trainee stagiaire mf de ventestagiaire, en stage; (in trades) en apprentissage;∎ trainee computer programmer élève mf programmeur(euse);∎ trainee journalist journaliste mf stagiaire -
3 traînée
[tʀene]* * *[tʀene] -
4 traînée
-
5 trainee
-
6 traînée
-
7 trainee
trainee [ˏtreɪˊni:] nпроходя́щий подгото́вку, обуче́ние; стажёр, практика́нт -
8 trainee
-
9 traînée de poudre
traînée de poudre -
10 trainee
-
11 trainee manager
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trainee manager
-
12 trainee position
trainee position EDU, PERS Praktikantenstelle f, Praktikumsstelle f, (berufliche) Ausbildungsstelle fEnglisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trainee position
-
13 trainee teacher
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trainee teacher
-
14 trainee turnover
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trainee turnover
-
15 trainee typist
Englisch-Deutsch Fachwörterbuch der Wirtschaft > trainee typist
-
16 trainee
-
17 Trainee
Trainee m стажё́р -
18 trainee
-
19 traînée
traînéešmouha fstopa fcoura (fam.) fpruh frajda (fam.) f -
20 trainee
nounAuszubildende, der/die; (business management trainee) Trainee, der/die; (in academic or technical professions) Praktikant, der/Praktikantin, die* * *noun (a person who is being trained: He's a trainee with an industrial firm; ( also adjective) a trainee teacher.) der/die Auszubildende; Ausbildungs-...* * *[ˌtreɪˈni:]management \trainee Führungsnachwuchs m\trainee manager Management-Trainee m* * *[treɪ'niː]nAuszubildende(r) mf; (academic, technical) Praktikant(in) m(f); (= nurse) Krankenpflegeschüler(in) m(f), Schwesternschülerin f; (management) Trainee mI am a trainee — ich bin or ich befinde mich in der Ausbildung
* * *trainee [treıˈniː] s1. in der (Berufs-)Ausbildung Stehende(r) m/f(m):a) Auszubildende(r) m/f(m), Lehrling mb) Praktikant(in):trainee solicitor Br (bei einem Solicitor angestellte[r]) Rechtspraktikant(in)2. MIL US Soldat(in) in der Grundausbildung* * *nounAuszubildende, der/die; (business management trainee) Trainee, der/die; (in academic or technical professions) Praktikant, der/Praktikantin, die* * *n.Auszubildende m.,f.Lehrling -e m.Praktikant -en m.Praktikantin f.
См. также в других словарях:
traînée — [ trene ] n. f. • 1375; de traîner I ♦ 1 ♦ Longue trace laissée sur une surface par une substance répandue. Traînées de sang. Traînée de poudre : poudre à canon répandue selon une ligne, pour communiquer le feu à l amorce. Fig. Comme une traînée… … Encyclopédie Universelle
Trainee — Traînée Selon le principe d inertie, aucune énergie n est nécessaire pour maintenir le mouvement rectiligne uniforme d un corps dans le vide. Dans un fluide, liquide ou gaz, une résistance ou force de traînée s oppose au mouvement du corps et c… … Wikipédia en Français
Trainée — Traînée Selon le principe d inertie, aucune énergie n est nécessaire pour maintenir le mouvement rectiligne uniforme d un corps dans le vide. Dans un fluide, liquide ou gaz, une résistance ou force de traînée s oppose au mouvement du corps et c… … Wikipédia en Français
Trainee de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
Trainee induite — Traînée induite Mécanique des fluides Aérodynamique, hydrodynamique. L expression complète est traînée induite par la portance (d une aile). La traînée induite Ri est une force de résistance à l avancement qui dépend des caractéristiques de l… … Wikipédia en Français
Trainée de condensation — Traînée de condensation Traînées de condensation derrière un avion quadriréacteur Boeing 747 … Wikipédia en Français
trainee — train‧ee [ˌtreɪˈniː◂] noun [countable] HUMAN RESOURCES JOBS someone who is being taught the skills and knowledge to do a particular job: • He joined the company as a management trainee. • The company will shed some 300 jobs among trainees and… … Financial and business terms
trainee solicitor — UK US noun [C] also OLD FASHIONED articled clerk) ► LAW a person who is learning to be a solicitor by working for a law firm: »Paul is a trainee solicitor who is about to qualify this summer … Financial and business terms
trainee — index neophyte, novice, protégé Burton s Legal Thesaurus. William C. Burton. 2006 … Law dictionary
Traînée de condensation — ● Traînée de condensation trace blanchâtre laissée dans le ciel par l échappement des gaz des moteurs d avion, dans certaines conditions de température et d humidité à très haute altitude … Encyclopédie Universelle
trainee — (n.) 1841, from TRAIN (Cf. train) (v.) + EE (Cf. ee) … Etymology dictionary
